| Translation(Übersetzung) |
| unfathomable |
| |
| 1. {adjective} unergründlich |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| I find this unfathomable and I have therefore put a question to the Council in this regard. I support democratisation in Turkey and problems such as this one need to be solved | Das ist für mich unbegreiflich , weshalb ich auch eine diesbezügliche Anfrage an den Rat gerichtet habe. Ich unterstütze die Demokratisierung in der Türkei und finde , dass solche Probleme gelöst werden müssen |
| It is one of the most serious points , that hardly any citizen knows how the EU is financed , and what they do not know is all the more unfathomable and leaves room for every kind of speculation | Es gehört mit zu den ganz schwer wiegenden Punkten , dass kaum ein Bürger weiß , wie die Finanzierung läuft , und was man nicht weiß , ist umso undurchschaubarer und lässt Raum für alle Spekulationen |
| Madam President , I should like to congratulate the House on the completely unfathomable decision it took yesterday evening on the Scarbonchi report to increase the number of jobs by 12 million from 1995 to 1996 | Frau Präsidentin , ich möchte das Parlament zu dem gestern abend gefaßten völlig unverständlichen Beschluß im Zusammenhang mit dem Bericht von Herrn Scarbonchi beglückwünschen , die Zahl der Arbeitsplätze von 1995 bis 1996 um 12 Millionen zu erhöhen |
| eur-lex.europa.eu |
