Commissioner , the least that can be said is that we were not caught unawares
Herr Kommissar , das Mindeste , das sich sagen läßt , ist , daß wir nicht überrascht wurden
Security will only increase if the messages from Mr Chirac , Mr Solana or Mrs Merkel or decisions taken in the spheres of weapons of mass destruction , combating terrorism or energy are predictable , and do not take an unprepared European Parliament unawares. This is despite the fact that the European common foreign policy should be dead and buried because of the rejection of the European constitution
Ein Mehr an Sicherheit wird es nur dann geben , wenn die Botschaften von Herrn Chirac , Herrn Solana oder Frau Merkel bzw. die Entscheidungen zu den Massenvernichtungswaffen , der Bekämpfung des Terrorismus oder zur Energie berechenbar sind und für ein unvorbereitetes Europäisches Parlament nicht völlig überraschend kommen
