| Mr President , I thank the Commissioner for accepting my invitation for him to lead off in the debate tonight , because I have concerns about the declaration he has just put on the record and I will be reverting to it during the debate , as , I suspect , will other colleagues too.This legislation is a fascinating case study for anyone interested in the institutional decision - making processes of the European Parliament. Firstly , I wish to thank all my colleagues , in particular the shadow rapporteur , Mrs Corbey , for the cooperation we had during a long and difficult enough debate at times.Fluorinated gases were introduced in the nineties to replace the ozone - depleting CFCs and HCFCs. They are used in all sorts of applications , some essential , others less so : in insulating foams , in aerosols , in refrigeration and air conditioning systems ; in fire protection equipment and switchgear and even in the soles of ‘air - tech’ jogging shoes , as well as , of course , in double - glazed windows. The list is very long.As the debate on climate change developed following the UN Framework Convention on Climate Change , the harmful impact of these fluorinated gases , owing to their high global warming potential – GWP – came to be recognised as a major contributor – up to 5% and rising – to the greenhouse effect. Not only do these gases have high GWPs , the most potent – sulphur hexafluoride or SF6 – has a GWP of almost 24 000 times that of CO2 , the most common greenhouse gas. They also have very long half - lives.If no measures are taken , the Commission estimates that emissions of fluorinated gases will be 50% above the 1995 levels by 2010. Others would cite a much higher figure. With the measures agreed in this package of legislation , they will be reduced by more than 20% from the 1995 levels by 2012. Of the six greenhouse gases listed in the annex to the 1997 Kyoto Protocol , three of them are fluorinated gases | – Herr Präsident. Ich danke dem Kommissar , dass er meiner Bitte nachgekommen ist und als Erster das Wort in der Aussprache am heutigen Abend ergriffen hat , denn ich habe bezüglich der Erklärung , die er eben offiziell abgegeben hat , Bedenken , und ich werde mich im Verlaufe der Aussprache dazu äußern. Ich vermute , das werden auch einige andere Kollegen tun.Diese Regelung ist eine faszinierende Fallstudie für jeden , der an den institutionellen Beschlussfassungsprozessen im Europäischen Parlament interessiert ist. Ich möchte allen meinen Kollegen und insbesondere Frau Corbey als Schattenberichterstatterin für ihre Zusammenarbeit während der langwierigen und bisweilen recht schwierigen Debatte danken.Fluorierte Gase wurden in den neunziger Jahren eingeführt , um die ozonschädigenden Fluorkohlenwasserstoffe und teilhalogenierten Fluorkohlenwasserstoffe zu ersetzen. Sie kommen bei einer Vielzahl von Anwendungen zum Einsatz , die teils unverzichtbar , teils durchaus verzichtbar sind : in Isolierschäumen , Aerosolen , Kühl - und Klimaanlagen , Brandschutzausrüstungen und Schaltern und sogar in den Sohlen von Laufschuhen mit Luftkissentechnik sowie natürlich auch in doppelt verglasten Fenstern. Die Liste ist sehr lang.Als die Debatte über den Klimawandel nach dem UN - Rahmenübereinkommen über Klimaänderungen an Bedeutung gewann , wurden die schädlichen Auswirkungen dieser fluorierten Gase aufgrund ihres globalen Treibhauspotenzials als wesentlicher Mitverursacher des Treibhauseffekts ermittelt – 5 % mit steigender Tendenz. Diese Gase haben nicht nur ein sehr hohes Treibhauspotenzial ; das Gas mit der stärksten Wirkung – Schwefelhexafluorid oder SF6 – hat ein Treibhauspotenzial , das etwa dem 24 000fachen von CO2 , dem am weitesten verbreiteten Treibhausgas , entspricht ; sondern ihre Halbwertzeit ist zudem sehr lang.Die Kommission schätzt , dass die Fluorgasemissionen bis 2010 um 50 % gegenüber 1995 ansteigen werden , wenn nichts unternommen wird. Andere geben wesentlich höhere Werte an. Dank der in diesem Gesetzespaket vereinbarten Maßnahmen werden sie bis 2012 um über 20 % im Vergleich zu 1995 sinken. Von den sechs Treibhausgasen im Anhang zum Kyoto - Protokoll von 1997 sind drei fluorierte Gase. Insgesamt wirkt die derzeitige Gesetzgebung bei 25 fluorierten Gasen – fluorierten Kohlenwasserstoffen , perfluorierten Kohlenwasserstoffen und Schwefelhexafluorid – auf Emissionssenkungen durch Reduzierung , verantwortungsbewussten Einsatz , Rückgewinnung , Vernichtung und Entsorgung hin |
