Search

       

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

"sulphide" - Transsoftware English-German dictionary (Wörterbuch Englisch-Deutsch)


Translation(Übersetzung)
sulphide
 
1. {noun}   Sulfid {n}
 
 
cadmium sulphide Cadmiumsulfid
hydrogen sulphide Schwefelwasserstoff
mercuric sulphide Quecksilbersulfid
 
 
 
 
 
Examples (Beispiele)
A permanent solution needs to be completely safe. The only completely safe solution is to stabilise the mercury once and for all. Mercury sulphide is almost completely insoluble , which means that it can be stored safely. If it is not stabilised , we cannot have a whole lot of different , badly supervised stores. I am therefore opposed to Amendment 40 , because it would undermine safety at work.It is important for us to agree on one and the same date : 1 January 2010 , as stated in Amendment 43 , proposed by my group. This prohibits both imports and exports of all products containing mercury , so creating a holistic view of the matter. Anything else would amount to the cynical export of mercury. We know that the chlor - alkali industry must cease exportsQuecksilbersulfid ist fast völlig unlöslich und kann daher sicher gelagert werden. Ohne Stabilisierung können wir keine große Anzahl verschiedener Lagerplätze unter schlecht überwachten Formen haben. Ich lehne daher Änderungsantrag 40 ab , da dieser die Sicherheit am Arbeitsplatz unterminieren würde.Für uns ist es wichtig , dass wir uns auf dasselbe Datum , den 1. Januar 2010 , einigen , der in dem von meiner Fraktion eingebrachten Änderungsantrag 43 angeführt ist. Dieser verbietet die Ein - und Ausfuhr sämtlicher Quecksilber enthaltender Erzeugnisse und stellt somit eine ganzheitliche Herangehensweise dar. Alles andere würde in einem zynischen Export von Quecksilber münden. Wir wissen , dass die Chloralkaliindustrie die Ausfuhr beenden muss. Wenn sie die Chance erhält , auch nach dem Inkrafttreten des Verbots ein Jahr lang weiter zu exportieren , wird sie ihre Lager an metallischem Quecksilber leeren und dafür bezahlt werden
eur-lex.europa.eu