| Translation(Übersetzung) |
| sunflower |
| |
| 1. {noun} Sonnenblume {f} |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| In the case of Greece and the Ukrainian sunflower oil , a general warning was indeed issued 23 April 2008 that this contaminated sunflower oil was on the EU market | Im Falle von Griechenland und dem ukrainischen Sonnenblumenöl wurde tatsächlich am 23. April 2008 eine allgemeine Warnung herausgeben , dass sich verunreinigtes Sonnenblumenöl auf dem EU - Markt befindet |
| The EU is sacrificing public health for the sake of the profits of European monopolies , which are demanding fewer checks and restraints. A typical example of EU policy is the latest food scandal of sunflower oil mixed with petroleum , with its disastrous effects on health | schriftlich. - Die EU opfert die öffentliche Gesundheit dem Profit europäischer Monopolisten , die weniger Überprüfungen und Beschränkungen fordern. Ein typisches Beispiel für die EU - Politik ist der jüngste Lebensmittelskandal um das mit Mineralöl versetzte Sonnenblumenöl , mit katastrophalen Folgen für die Gesundheit |
| That is how we sustain our considerable lead in world markets. And with the widespread practice of mixing olive oil with sunflower seed oil , what does the Commission intend to do to put a stop to this practice , which is harming producers and consumers to the benefit of industrial racketeers | Denn nur so können wir unsere beachtliche Führung auf den Weltmärkten behaupten. Meint die Kommission wirklich , sie könne diesem Betrug durch die Erhöhung der Quoten für Italien , wo derartige Beimischungen vor allem vorgenommen werden , und die Senkung der griechischen Quoten ein Ende setzen |
| eur-lex.europa.eu |
