| Translation(Übersetzung) |
| subtly |
| |
| 1. {adverb} subtil |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| They can be applied a little more subtly | Hier wäre etwas mehr Fingerspitzengefühl angebracht |
| I am very pleased that this is accepted for the first time in many Member States. I am glad Mr Wolf recognised that not too subtly but very obviously | Es freut mich sehr , daß das in vielen Mitgliedstaaten zum erstenmal akzeptiert wird. Ich bin froh , daß Herr Wolf das nicht zu subtil , sondern ganz offen anerkennt |
| In order to overcome this new hurdle , the draft European Constitution makes yet another change : it subtly targets political parties ‘at’ European level | Zu Änderungsantrag 797 zum Zivilen Friedenskorps möchte ich vorschlagen , die folgenden Bemerkungen hinzuzufügen : „Diese Mittel sind auch zur Finanzierung einer Durchführbarkeitsstudie zur Errichtung eines Europäischen Zivilen Friedenskorps vorgesehen , was über die humanitäre Hilfe im engeren Sinne hinausgeht |
| eur-lex.europa.eu |
