| I would call this a retreat forwards. Above all , it demonstrates the political desire of certain Union governments to submerge the question of social standards in the WTO. I take a very dim view of the Union's failure to present a united front. We were not all singing from the same hymn book in this area , which played into the hands of certain developing countries. I take a very dim view of it because the Union could , and should , have done more to achieve the setting - up of a working group on social standards within the WTO.Mr President , I understand that it is not always easy to arrive at the best compromise at such difficult meetings as Singapore. But I find it shocking , and even pathetic , that developed countries could barter information technologies , whisky and brandy for the exploitation of millions of children who are being forced to work - work to death , in some cases - and whose numbers are still growing according to the ILO itself | Ein solches Verhalten ist für mich mit einer Flucht nach vorn zu vergleichen , die vor allem die politische Absicht gewisser Regierungen der Union verdeutlicht , die Frage der Sozialstandards bei der WTO zu ersticken. Ich urteile streng über eine Union , die nicht imstande war , eine geeinte Front zu bilden. In dieser Frage haben nicht alle ins gleiche Horn geblasen , was die Manöver gewisser Entwicklungsländer erleichtert hat. Ich urteile so streng über das , was die Union getan hat , weil sie Besseres hätte leisten können und müssen , damit im Rahmen der WTO eine Arbeitsgruppe zum Thema Sozialstandards gegründet wurde.Herr Präsident , ich bin mir klar , daß es kein leichtes ist , bei so schwierigen Konferenzen wie der von Singapur den besten Kompromiß zustande zu bringen , aber ich finde es doch schockierend und selbst schmerzlich , daß die Industrienationen imstande waren , die Informationstechniken , Whisky und Kognak gegen die Ausbeutung - zuweilen bis hin zu ihrem Tod - von Millionen Kindern durch die Arbeit einzutauschen , wo doch die Zahl der Opfer laufend weiter steigt , wie die ILO selbst zugibt |
