| You have my sincere thanks.Advertising affects us subconsciously. One major effect is the way it creates gender stereotypes. Discrimination in advertising runs counter to the aim of equality. The EU is not doing enough to eliminate sexism and discrimination in the media | Ein wichtiger Faktor ist z. B. , Stereotype über Geschlechter zu verbreiten. Die Diskriminierung in der Werbung steht dem Ziel der Gleichstellung entgegen. Die EU tut nicht genug , um Sexismus und Diskriminierung in den Medien abzubauen |
| A packet of cigarettes is still relatively cheap in many EU Member States ; cigarette advertising , in particular indirect advertising , which is more effective because it acts subconsciously , is still happening and we are still subsidising many of our farmers to grow tobacco | Herr Kommissar , ich darf Sie bitten , den Bemerkungen des Parlaments Rechnung zu tragen , und ich wäre Ihnen dankbar , wenn Sie Ihren Aktionsplan in einen wahren Aktionsplan umwandeln , der diesen Namen auch verdient |
