Search

       

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

"streetwise" - Transsoftware English-German dictionary (Wörterbuch Englisch-Deutsch)


Translation(Übersetzung)
streetwise
 
1. {adjective}   gewieft   , pfiffig  
 
 
 
Examples (Beispiele)
If he wants second place , get employers to browse the stats. While they are doing that , streetwise operators elsewhere are jumping in first thing and cornering the market.Worse , Amendment No 8 - if adopted - allows the collating agency to reject as inappropriate national figures and substitute figures of their own. Thus they can create a false image to suit the EC centralised controllers , misleading the people. So much for informing the citizen.Finally , Amendment No 3 encourages the exclusion of agriculture , fishing and forestry from these considerations. Now , why should that be. I do not know much about forestry , but the UK figures for farming and fishing are horrendous. Since 1973 , when we joined under the CAP , more British farmers have left the land and more have committed suicide than in any other comparable period in our historyWer sich mit dem zweiten Platz begnügen will , soll ruhig warten , bis Arbeitgeber die Statistiken durchforsten. Doch in der Zwischenzeit preschen anderswo mit allen Wassern gewaschene Burschen nach vorn an die Spitze und erschließen den Markt für sich.Schlimmer noch , Änderungsantrag 8 - falls er angenommen wird - erlaubt der die Daten abgleichenden Behörde , unzureichende nationale Zahlen abzulehnen und durch eigene zu ersetzen. So können sie ein falsches Bild erzeugen , wie es den zentralisierten Aufsehern der EG gerade passt , und die Menschen werden in die Irre geführt. So viel dazu , wie der Bürger informiert wird.Schließlich begünstigt Änderungsantrag 3 den Ausschluss von Landwirtschaft , Fischerei und Forstwirtschaft aus diesen Überlegungen. Nun , warum denn. Ich weiß nicht viel über Forstwirtschaft , aber die Zahlen des Vereinigten Königreichs für Landwirtschaft und Fischerei sind entsetzlich. Seit 1973 , als wir uns der Gemeinsamen Agrarpolitik anschlossen , haben mehr englische Bauern ihr Land verlassen und haben mehr von ihnen Selbstmord begangen als in irgendeinem vergleichbaren Abschnitt unserer Geschichte
eur-lex.europa.eu