Translation(Übersetzung) |
stir |
|
1. {verb} rühren , bewegen , einrühren , sich regen , umrühren |
2. {noun} Aufregung {f} |
3. {verb} sich rühren |
|
|
he never even stirred | er hat nicht gezuckt |
stir in | einrühren |
stir up | aufwiegeln , aufmischen , aufrühren |
|
|
|
|
|
Examples (Beispiele) |
Mr President , we are going to vote on a report today that has caused a political stir in certain EU States | Herr Präsident. Wir werden heute über einen Bericht abstimmen , der in einigen EU - Staaten zu politischer Aufregung geführt hat |
But at the same time , we vehemently denounce the provocations by the PKK , whose leaders deliberately stir up violence and riots | Doch gleichzeitig wenden wir uns entschieden gegen die Provokationen der PKK , deren Führer Gewalt und Aufruhr bewusst anheizen |
Leaving behind the media stir , there are two issues to which this summer's heatwave in Europe should open the eyes of decision - makers | Abgesehen von der Aufregung in den Medien sollte die diesjährige Sommerhitze in Europa den Entscheidungsträgern die Augen in zwei Punkten öffnen |
| eur-lex.europa.eu |
Conjugation