Translation(Übersetzung) |
snub |
|
1. {verb} rüffeln , brüskieren |
2. {noun} Brüskierung {f} |
|
|
snub nose | Stupsnase |
|
|
|
|
|
Examples (Beispiele) |
This is a snub to Parliament by the Council which we are not prepared to accept | Herr Byrne , Sie haben vorhin gesagt : Die Entscheidung liegt nun beim Parlament |
Madam President , the failure in Cancún is a snub inflicted by the countries of the South on the imperial powers of the United States and the European Union | Frau Präsidentin , das Scheitern von Cancún ist eine Kränkung , die die Länder des Südens den imperialen Mächten , also den USA und der Europäischen Union , zugefügt haben |
Mr President , 2007 - this year of the German and Portuguese Presidencies - will go down in the history of European integration as the year of the ultimate snub to the peoples of Europe and to democracy | Herr Präsident. 2007 - dieses Jahr der deutschen und portugiesischen Präsidentschaft - wird als das Jahr der größten Brüskierung der Völker und der Demokratie in die Geschichte der europäischen Integration eingehen |
| eur-lex.europa.eu |