| Translation(Übersetzung) |
| sequential |
| |
| 1. {adjective} sequenziell , folgend , sequentiell |
| |
| |
| non-sequential | nichtsequentiell |
| sequential access | sequentieller Zugriff , Sequenzzugriff |
| sequential analysis | Sequentialanalyse |
| sequential control | Ablaufsteuerung |
| sequential operation | Sequenzoperation |
| sequential store | Reihenfolgespeicher , Sequenzspeicher |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| The Commission is proposing a single number and I propose that this number should be sequential , in one or more series | Die Kommission schlägt eine einheitliche Nummer vor. Ich schlage vor , dass diese einheitliche Nummer sequenziell sein sollte , mit einer oder mehreren Seriennummern |
| In other words , we can adopt different series , according to the country or type of product , but always on a sequential basis | Das bedeutet , wir können uns für unterschiedliche Serien nach Land oder nach Erzeugnisart , jedoch stets auf sequenzieller Grundlage entscheiden |
| We must keep to this sequential order if democratic rights are not to be undermined here and power imbalances are not to occur. We have to add a few more finishing touches here in the next few days | Diese Reihenfolge muss gewahrt werden , wenn hier nicht demokratische Rechte ausgehöhlt werden und Schieflagen in Machtzuständigkeiten entstehen sollen. Da müssen wir in den nächsten Tagen noch einige Feinarbeit leisten. Die Europäische Union hat erfolgreich eine Politik entwickelt , die den grundlegenden Zusammenhang zwischen wirtschaftlichem Erfolg und sozialer Sicherheit anerkennt |
| eur-lex.europa.eu |
