I have always taken the view that Parliament must rigorously and ruthlessly defend its constitutional and legal rights
Ich habe immer die Meinung vertreten , daß das Parlament seine verfassungsmäßigen und gesetzlichen Rechte rigoros und schonungslos verteidigen sollte
It recognises this Council and in so doing , has ruthlessly broken this agreement , which came about under the auspices of the OSCE
Dagegen müssen wir uns zur Wehr setzen
The banks ruthlessly pocket enormous profits from high interest rates on loans and low interest rates on deposits , unlawful and irregular deductions and charges , misleading advertising , etc
Die Banken machen rücksichtslos riesige Gewinne aus hoher Verzinsung der Kredite und niedriger Verzinsung der Geldeinlagen , aus unrechtmäßigen und gesetzeswidrigen Abzügen und Gebühren , irreführender Werbung usw