Increased fares may easily be awaiting us at the end of the runway
Am Ende der Startbahn könnten uns durchaus steigende Flugpreise erwarten
The first grant was for the construction of a new terminal , while the second was for a project to develop the runway and apron
Der erste Zuschuß betraf den Bau eines neuen Terminals , der zweite wurde für ein Vorhaben zum Ausbau von Piste und Stellfläche gewährt
The crucial problem when it comes to noise is congestion. When we fly out of Brussels , we often see five , ten or fifteen aircraft queuing on the runway , waiting for permission to take off. I believe that the fight against congestion in general , but particularly in the field of aviation , must be given priority and that we must make efforts to acquire more efficient systems so that such congestion can be reduced accordingly
Wenn wir von Brüssel abfliegen , sehen wir oft , dass fünf , zehn oder fünfzehn Flieger hintereinander auf der Startbahn stehen und auf die Startgenehmigung warten. Ich glaube , dass die Bekämpfung der Staus im Verkehr allgemein , aber insbesondere in der Luftfahrt Priorität haben muss und dass wir uns um effizientere Systeme kümmern müssen , damit die Staus dementsprechend abgebaut werden können.Aber auch die Aus - und Weiterbildung des Personals , nicht nur im Tower und in den Flugzeugen , ist entscheidend
