| Translation(Übersetzung) |
| resettle |
| |
| 1. {verb} umsiedeln |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| It is important that we find the means to resettle them in productive endeavours | Es ist wichtig , Wege zu finden , um sie in Form von produktiven Aufgaben wiedereinzugliedern |
| Further help to resettle rural communities is being given in the form of agricultural resources and is being funded under the food security budget line | Weitere Hilfe für die Wiederansiedlung ländlicher Gemeinschaften wird in Form von landwirtschaftlichen Betriebsmitteln geleistet und aus Mitteln der Haushaltslinie für Ernährungssicherheit finanziert |
| All the candidates are committed to closing Guantánamo , but the EU has to help by following through on its call for closure and leading an international initiative to resettle detainees who are not going to get a fair trial | Alle Kandidaten haben sich dafür ausgesprochen , Guantánamo zu schließen , die EU muss aber dabei helfen , indem sie weiterhin für die Schließung eintritt und indem sie eine internationale Initiative für die Verlegung von Häftlingen anführt , die keinen fairen Prozess bekommen werden |
| eur-lex.europa.eu |
