Translation(Übersetzung) |
relegate |
|
1. {verb} zurückversetzen |
|
|
relegated team | Absteiger |
|
|
|
|
|
Examples (Beispiele) |
Once you enter the realms of creative accounting in this way , you can relegate the pact to the waste paper bin | Aber kurz danach – oder sonst korrigieren Sie das – haben Sie offenbar den Deutschen in Aussicht gestellt , dass die Kosten für den Aufbau Ost herausgerechnet werden , als Sonderbelastung |
As Parliament we have a responsibility to take a stand now and we cannot relegate it to a later date or to other parliaments | Wir haben als Parlament die Verantwortung , uns jetzt zu positionieren , und das können wir auch nicht weiter delegieren , auf die nächsten Jahre oder auf andere Parlamente |
Promoting the family should take precedence over the elimination of gender stereotypes and would help reverse the current trend to relegate the family to the level of an outmoded cultural curiosity | Die Förderung der Familie sollte Vorrang haben gegenüber der Beseitigung von Geschlechterklischees und würde dazu beitragen , die gegenwärtige Tendenz , in der Familie eine überholte kulturelle Institution mit Seltenheitswert zu sehen , umzukehren |
| eur-lex.europa.eu |