| Why did you have to depart from that and again choose the soft formulation of article 43 , which gives you the most power , which offers you a free ticket. Why , Mr Boden. Just tell me. Tell me also why I still have the feeling that the crow syndrome rules in the Council. One crow does not peck the other's eyes out. You said that people must be protected , including people who make their living from cattle. I can understand that farmers must be protected , but I can also understand that the vast majority of the people of the European Union must be protected , and they are many more than the farmers. You failed to do that in the Agriculture Council. Why was it that the meat market and support for the market used to be more important than protection of health , and why should we believe that this has changed | Warum war das so , Herr Boden. Sagen Sie es mir doch bitte. Sagen Sie mir bitte auch , warum ich nach wie vor das Gefühl habe , daß das Krähensyndrom nach wie vor im Rat herrscht. Eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus. Sie haben gesagt : Man muß die Menschen und auch die vom Rind lebenden Menschen schützen. Ich habe viel Verständnis dafür , daß man Bauern schützt , aber ich habe auch viel Verständnis dafür , daß man die große Mehrheit der Menschen in der Europäischen Union schützt , und das sind sehr viel mehr als die Bauern. Das haben sie nicht getan im Landwirtschaftsrat. Warum war es in der Vergangenheit so , daß der Fleischmarkt und die Aufrechterhaltung des Marktes wichtiger waren als Gesundheitsschutz , und warum sollen wir jetzt glauben , daß sich das geändert hat |
