| Translation(Übersetzung) |
| patrol |
| |
| 1. {noun} Patrouille {f} , Patrouillierung {f} , Streife {f} |
| 2. {verb} patrouillieren |
| |
| |
| customs border patrol | Zollpolizei |
| highway patrol | Verkehrsstreife |
| patrol boat | Patrouillenboot |
| patrol car | Streifenwagen |
| patrol duty | Streifendienst |
| patrol ship | Patrouillenboot |
| patrol wagon | grüner Wagen |
| police patrol | Polizeistreife |
| reconnaissance patrol | Aufklärungsspähtrupp |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| I have heard Commissioner Frattini confirm the need to patrol our coastlines | Ich habe gehört , wie Kommissar Frattini die Notwendigkeit der Überwachung unserer Küsten durch Patrouillen bekräftigte |
| And given the legitimate concerns of Irish fishermen relating to Spanish access to the Irish Box the EU must provide the necessary resources to patrol this and other areas | Und angesichts der berechtigten Sorgen der irischen Fischer über den spanischen Zugang zur Irish Box muß die EU die notwendigen Mittel bereitstellen , um dieses und andere Gebiete zu patrouillieren |
| The Canary Island mission has been decided ; thirteen Member States have agreed to participate and will provide naval vessels and aircraft to patrol the Atlantic coast opposite the Canary Islands | Die Mission auf den Kanarischen Inseln wurde bereits beschlossen ; 13 Mitgliedstaaten haben zugestimmt , sich daran zu beteiligen und wollen Schiffe und Flugzeuge für die Überwachung der Atlantikküste vor den Kanarischen Inseln bereitstellen |
| eur-lex.europa.eu |
