| Translation(Übersetzung) |
| pathogenic |
| |
| 1. {adjective} pathogen , krankheitserregend |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| Rice is cultivated on pathogenic soils in the .U and Greece for which it is difficult to find an alternative solution | Reis wird auf pathogenen Böden der EU und Griechenlands angebaut , für die kaum Alternativen gefunden werden können |
| The pathogenic agent has been a philosophical one. Indeed , the ease with which unscrupulous traders are still managing to evade the embargo is deeply worrying | Der Krankheitserreger war gedanklicher Art. Die Situation hat sich auch nach der Aussprache und den Erklärungen von Herrn Präsident Santer und Herrn Kommissar Fischler nicht geändert |
| However , despite the fact that it is scientifically proven that meat from chickens infected with low pathogenic avian influenza is safe for humans to eat , in practice it will almost be impossible to market such meat | Obwohl es wissenschaftlich erwiesen ist , dass der Verzehr des Fleisches von Hühnern , die mit gering pathogenen Geflügelpestviren infiziert sind , unbedenklich ist , wird es in der Praxis beinahe unmöglich sein , solches Fleisch zu vermarkten |
| eur-lex.europa.eu |
