| Translation(Übersetzung) |
| pathogen |
| |
| 1. {noun} Krankheitserreger {m} |
| |
| |
| pathogen of syphilis | blasse Spirochäte |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| Scrapie is a particularly insidious disease because the pathogen can remain active in dust for years and is then ingested in food | Scrapie ist eine ganz besonders heimtückische Krankheit , da der Erreger über Jahre im Staub aktiv bleiben kann und über Fütterung wieder aufgenommen wird |
| The objective is the definitive eradication of the disease in reared poultry and wild birds , species that carry and feed the pathogen | Ziel ist die endgültige Ausrottung der Krankheit bei Zuchtgeflügel und Wildvögeln , d. h. den Arten , die den Erreger in sich tragen und weiterverbreiten |
| I have just got time for one question : if low pathogen avian flu is also infectious and can mutate , how can we be certain that the import of infected wildfowl and domestic poultry is really under control | Ich habe nur noch Zeit für eine Frage : Wenn die gering pathogene Geflügelpest auch ansteckend ist und mutieren kann , wie können wir da sicher sein , dass die Einfuhr von infizierten Wildvögeln und Hausgeflügel wirklich kontrolliert abläuft |
| eur-lex.europa.eu |
