Finally , Mr President , I think that special measures are needed for vineyards in mountainous and island regions
Schließlich , Herr Präsident , sind meines Erachtens spezielle Maßnahmen für Weinbaugebiete in Berg - und Inselregionen nötig
However , the problems of island status , mountainous terrain and sparse population affect many areas in other Member States and in some accession countries too
Doch betreffen die Probleme , die sich aus dem Inselstatus , den bergigen Gebieten und dünner Bevölkerungsdichte ergeben , auch viele Gebiete in anderen Mitgliedstaaten und in einigen Beitrittsländern
The CAP suits the best agricultural regions in the EU. Production costs are higher in the northern regions , the mountainous regions and other parts of the EU area
Die GAP - Politik ist ja auf die stärksten Regionen der EU ausgerichtet. In den nordischen , gebirgigen und anderen schwierigeren Regionen sind die Herstellungskosten am höchsten
