These steps are essential for the economic stabilization of the country , and a necessary condition for the mobilization of donors
Solche Maßnahmen sind für die wirtschaftliche Stabilisierung des Landes unabdingbar und eine notwendige Voraussetzung für die Mobilisierung von Geldgebern
Combined with the mobilization of the resources of the EIB agreed in Amsterdam , this initiative can , if it is endorsed by Council , contribute significantly to the employment summit
Kombiniert mit der Mobilisierung der Ressourcen der EIB , der in Amsterdam zugestimmt wurde , kann diese Initiative , wenn sie vom Rat unterzeichnet wird , den Beschäftigungsgipfel bedeutend unterstützen
Therefore , it is very important for the European Union to be capable not only of responding to such challenges , but also to approach them efficiently by fast mobilization of the necessary financial instruments
Deshalb ist es für die Europäische Union sehr wichtig , dass sie nicht nur auf Herausforderungen dieser Art reagieren , sondern sie auch durch die rasche Mobilisierung der notwendigen Finanzinstrumente wirksam bewältigen kann
