| Minimum standards of animal protection - as per Amendment 11 - are necessary. We have become as many as four times richer over the last 40 years. If we cannot afford to sacrifice a percentage of this wealth in order to protect defenceless animals , we cannot call ourselves civilised.To my Spanish friends I would say the following : a noble fight would be an unarmed matador against an unarmed bull that is untreated , does not have its back broken , is not drugged and is not tortured | Wenn wir nicht einmal einige Prozente dieses Reichtums zum Schutz wehrloser Tiere verwenden können , haben wir kein Recht , uns zivilisiert zu nennen.Meinen spanischen Freunden möchte ich Folgendes sagen : Ein edler Kampf wäre ein unbewaffneter Matador gegen einen unbewaffneten Stier , der unbehandelt ist , dem nicht das Rückgrad gebrochen wurde , der nicht unter Drogen gesetzt ist und nicht gequält wird. Das wäre ein edler Kampf. So wie diese Kämpfe aber heute aussehen , handelt es sich um Tierquälerei , die nicht subventioniert werden darf |
