Mr President , congratulations to Mrs Plooij , who is a good speaker , but more importantly , a very good listener
Herr Präsident. Meinen Glückwunsch an Frau Plooij , die eine gute Rednerin , aber vor allem auch eine sehr gute Zuhörerin ist
My predecessors have told me that you have always taken notice of the European Parliament , which has always found you to be a good listener
Von meinen Vorgängern weiß ich , dass Sie die Überlegungen des Europäischen Parlaments , das in Ihnen jederzeit einen guten Zuhörer fand , stets zur Kenntnis genommen haben
The aim of the hotline would be to provide first assistance for the victims of trafficking , enabling victims to talk to an impartial listener , an important channel for encouraging victims to seek advice and support
Eine solche Hotline wäre als Anlaufstelle für die Opfer von Frauenhandel gedacht , die es ihnen ermöglicht , mit einer neutralen Person zu sprechen , eine gute Möglichkeit , um die Opfer zu ermutigen , Rat und Unterstützung zu suchen
