As a linguist , I would like to make known my strong opposition to the fact that Spain is calling for the EU’s linguistic regime to include Catalan and Valencian as if these were two entirely different languages
Ich möchte als Sprachwissenschaftler meine völlige Opposition zu der Tatsache kundtun , dass Spanien die Präsenz des Katalanischen und des Valenzianischen in der Sprachenregelung der Union fordert , als ob dies zwei ganz verschiedene Sprachen wären
I am not a closet vegetarian but I am a bit of a linguist. I am also very careful when I sign amendments that I know what I am signing. Sessional services can confirm that the original amendment deposited by our group used the phrase viande anglaise
Ich bin kein heimlicher Vegetarier , aber ich bin Linguist. Wenn ich Änderungsanträge unterschreibe , achte ich auch sehr genau darauf , was ich unterschreibe. Die Sitzungsdienste können bestätigen , daß im Original des Änderungsantrags , der von unserer Fraktion eingebracht wurde , der Begriff viande anglaise verwendet wurde
