He owes it to the people of Serbia , who have paid very dearly for his intransigence
Das ist er dem serbischen Volk schuldig , das seine Unversöhnlichkeit so teuer bezahlt hat
The intransigence of the LTTE , which periodically talks peace and then goes back to war , has got to stop
Die Unnachgiebigkeit der LTTE , die von Zeit zu Zeit von Frieden redet und dann in den Krieg zurückfällt , muss ein Ende haben
An objective was set , a path was mapped out , a timetable was approved , hope was born - but , it would seem , intransigence is back
Man hatte ein Ziel gesetzt , einen Weg abgesteckt , einen Zeitplan gebilligt , Hoffnung war aufgetaucht , doch scheint jetzt die Unnachgiebigkeit das Zepter wieder zu übernehmen