| Mr President , I know that my colleague tried to interject when you raised it , but I think it would be helpful if I made one thing clear to the Chamber : we are not seeking to have a debate with the Commission and the Council about this ; we know how little time we have with the Council this week | Herr Präsident. Ich weiß , dass mein Parlamentskollege versucht hat , etwas einzuwerfen , als Sie es angesprochen haben , aber ich denke , es wäre hilfreich , wenn wir dem Plenum eines klarmachen : Wir streben keine Debatte mit der Kommission und dem Rat darüber an ; wir sind uns bewusst , wie wenig Zeit uns und dem Rat diese Woche zur Verfügung steht |
