Mr President , this course of action is , I think , insulting to our Committee
Herr Präsident , diese Vorgehensweise ist meiner Meinung nach eine Beleidigung für unseren Ausschuss
I believe this displays a lack of earnestness , and is at the same time insulting to his office
Ich sehe dies als einen Mangel an Ernst und eine Beleidigung seines Amtes sowie ein Übermaß an Profilierungsstreben in einem Punkt , in dem es um Menschenleben gehen kann
I think you misunderstood what I said. It is not in my nature to be insulting when discussing politics
Vermutlich haben Sie meine Ausführungen nicht richtig verstanden. Mir liegt es fern , beleidigend zu sein , wenn wir über Politik diskutieren
