The reasons for that are , I hope , recognised to be practical and justified and not insular or conservative
Die Gründe dafür sind , so hoffe ich , als praktisch und berechtigt anerkannt und werden nicht als provinziell oder konservativ verstanden
But the teaching of Mandarin or Cantonese Chinese , Arabic , Hindi and Russian would serve European countries far better than the insular concentration simply on EU languages
Allerdings würde das Erlernen von Mandarin oder Kantonesisch , Arabisch , Hindi und Russisch den europäischen Ländern weitaus mehr bringen als die provinzielle Konzentration allein auf EU - Sprachen
We are talking about small insular and very isolated territories located thousands of kilometres away from the territory of the European Union , populated by a total of four a half million people
Wir sprechen von kleinen Inselregionen und sehr isolierten Territorien , die tausende Kilometer vom Festland der Europäischen Union entfernt liegen und eine Bevölkerung von insgesamt viereinhalb Millionen Einwohnern haben
