These are confirmations of an existing policy of infliction of torture , the arrests of journalists , and the repression of the Ogoni
All das reiht sich ein in die Politik der Folter , der Verhaftung von Journalisten , der Unterdrückung der Ogoni
What we are now witnessing is the infliction of violence on this peaceful nation , a violence that is escalating and causing the mass exodus of Tibetans to Europe and to other countries round the world
Was wir jetzt erleben , ist , dass dieser friedlichen Nation Gewalt zugefügt wird , Gewalt , die eskaliert und eine massenhafte Auswanderung von Tibetern nach Europa und in andere Länder der ganzen Welt hervorruft
In addition , Burma has become a cancerous infliction on the rest of the world by being heavily involved in the large - scale trafficking of heroin , with Burma being a major exporter of this deadly drug
Hinzu kommt , dass Birma für die übrige Welt zu einem krebsartigen Übel geworden ist , weil es in hohem Maße in den großflächigen Handel mit Heroin verwickelt und einer der führenden Exporteure dieser tödlichen Droge ist