| Translation(Übersetzung) |
| infect |
| |
| 1. {verb} anstecken , infizieren |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| However , once again , let us be clear that this humanitarian aid is being used politically by the Libyan regime to hide the truth and blame the West for a plot to deliberately infect Arab children | Doch noch einmal : Wir müssen uns im Klaren sein , dass diese humanitäre Hilfe vom libyschen Regime politisch genutzt wird , um die Wahrheit zu verbergen und den Westen eines Komplotts zur absichtlichen Infektion arabischer Kinder zu bezichtigen |
| We would in principle be unable to export , and anyway this news in the press would ruin the industry. Fresh meat from vaccinated animals carries the virus and may infect healthy animals that feed on swill containing it | Grundsätzlich könnten wir nicht exportieren , und darüber hinaus würde diese Nachricht in der Presse den Sektor vernichtend treffen. Das Frischfleisch geimpfter Tiere trägt den Virus in sich , und gesunde Tiere , die sich von Abfällen dieser Tiere ernähren , könnten sich anstecken |
| The example of Mugabe and Zimbabwe could infect other jumped - up bureaucrats in Africa and , even in those places where there is democracy but the opposition is armed with weapons from China or from some other representatives of the Socialist world , this poses a threat to these democracies and our task is to defend them | Wenn das Beispiel von Mugabe und Simbabwe bei anderen abgehobenen Bürokraten in Afrika Schule macht , bedeutet das selbst in demokratischen Ländern , deren Opposition jedoch von China oder anderen Vertretern der sozialistischen Welt mit Waffen versorgt wird , eine Bedrohung für diese Demokratien , die zu verteidigen unsere Aufgabe ist |
| eur-lex.europa.eu |
