| We believe in striking the golden mean in this case. Everyone knows that many people feel that the help available to them from conventional medicine or conventional practitioners is not enough. But on the other hand , we do not wish to contribute to the general hypochondria which the views of many alternative practitioners actually help to create - there seems to be a pill or a therapy for everything | Es ist allgemein bekannt , daß viele Menschen die Hilfe , die sie von der Schulmedizin oder deren Therapeuten erhalten , als unzureichend betrachten. Andererseits will man auch nicht zu der Krankmacherei beitragen , an der viele alternative Heilpraktiker mitwirken , wenn sie glauben machen , es gäbe für alles eine Pille oder Kur. Gegenwärtig gibt es keine einheitlichen Ausbildungsanforderungen für die Berufsgruppen der alternativen Medizinrichtungen |
