| Instead , the problem is the people smuggling through which unscrupulous traders entice people to try to make their way in by unlawful routes.Our own regulations , which make it difficult to apply for , and obtain , visas , also mean that there are more and more traffickers in human beings. That is not how we should arrange matters. The Council has also produced inhumane proposals for border forces and for free zones in third countries where we should keep refugees seeking asylum. That is not something of which I approve. I believe we should have an arrangement that strengthens the asylum procedure.One method is contained in the proposal that has been submitted by the researcher Gregor Noll and about which I have put my question. It is a proposal I believe is well worth examining. I should like to ask the Commissioner what advantages and disadvantages he sees in the researcher’s , Gregor Noll’s , proposal that asylum should be sought in the EU countries’ embassies around the world | Das Problem liegt vielmehr im Menschenhandel , darin , dass skrupellose Kriminelle Menschen dazu verlocken , auf illegale Weise nach Europa zu gelangen.Da es nicht leicht ist , nach unseren Vorschriften ein Visum zu beantragen und zu erhalten , bereiten wir den Boden für die Tätigkeit von immer mehr Menschenhändlern. So sollte es nicht sein. Auch im Rat hat es inhumane Vorschläge zu Grenztruppen und Freizonen in Drittländern gegeben , in denen wir asylsuchende Flüchtlinge unterbringen sollten. Das kann ich nicht befürworten. Meiner Meinung nach sollten wir durch geordnete Verhältnisse das Asylverfahren stärken.Eine Möglichkeit dafür ist der von dem Wissenschaftler Gregor Noll eingebrachte Vorschlag , um den es in meiner Anfrage ging und der meiner Meinung nach einer Prüfung wert ist. Ich möchte daher den Herrn Kommissar fragen , wo er die Vor - und Nachteile des Vorschlags von Gregor Noll sieht , Asylvisa bei Botschaften und Konsulaten der EU - Länder überall in der Welt zu beantragen. Es wäre interessant , die Antwort auf diese Frage zu hören |
