I must say you are looking very glamorous this morning. One would not have known your suitcase had not arrived.Laughter. I set off yesterday mid - afternoon from London City Airport
Sie sehen bezaubernd aus heute morgen. Man würde nicht vermuten , daß Ihr Koffer nicht angekommen ist.Heiterkeit. Um das Ganze noch schlimmer zu machen , ging auch noch mein Koffer verloren
I wanted to ask him a question about the third disease mentioned in this report , and suggest to him that perhaps we should concentrate on this least glamorous of the three , because tuberculosis could be eradicated
Ich möchte ihm eine Frage zur dritten in diesem Bericht erwähnten Krankheit stellen und schlage vor , dass wir uns auf diese unspektakulärste der drei genannten Krankheiten konzentrieren , weil die Tuberkulose ausgerottet werden kann
It is the first , but it is behind schedule and it is a small sum of money : far too small for the Commission's list of glamorous priority projects that Commissioner Patten , whom it is very nice to see still here , read out earlier
Es ist das erste Zeichen , aber es kommt später als geplant , und die Geldsumme ist gering : viel zu gering für die Liste der Kommission mit all den wunderbaren vorrangigen Projekten , die Kommissar Patten , der erfreulicherweise hier noch anwesend ist , verlesen hat