I am unable to tell you whether that particular system is considered , as one might say , exportable , that is , reproducible on a large scale for a European Union of 25. I can assure you that that system will also be taken into consideration in the pilot experiments that will be carried out at a technical level | Ich vermag Ihnen nicht zu sagen , ob man dieses System sozusagen für exportfähig und somit für im großen Maßstab in einer Europäischen Union mit 25 Mitgliedern anwendbar hält. Doch kann ich Ihnen versichern , dass auch dieses System bei den technischen Pilotprojekten , die wir durchführen werden , in Betracht gezogen wird |