Search

       

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

"enlistment" - Transsoftware English-German dictionary (Wörterbuch Englisch-Deutsch)


Translation(Übersetzung)
enlistment
 
1. {noun}   Hinzuziehung {f}
 
 
 
Examples (Beispiele)
Another resolution will be added and I do not know what its effectiveness will be , because the Burmese people are suffering barbaric suppression of their rights through forced labour , prosecution of opponents , the enlistment of children , forced relocation and the extermination of ethnic minorities.In addition to all this , Myanmar has a prime position in the production and trafficking of drugs , while HIV is forging ahead and Myanmar has a terrible record in this sector. These are issues which certainly need to be addressed by the international community because , not only is the situation not improving , it is getting constantly worse. For these reasons , there is a need for the UN Security Council to intervene.We believe that Aung San Suu Kyi , who has an international reputation and has been honoured with international distinctions , can unite the political parties and all the opposing political groups and guarantee the independence of ethnic minorities , so that at some point democratic , judicial and political change will come to MyanmarJetzt kommt eine weitere Entschließung hinzu , und ich weiß nicht , wie wirkungsvoll sie sein wird , da die Rechte des birmanischen Volkes in unmenschlicher Weise durch Zwangsarbeit , Verfolgung von Dissidenten , Rekrutierung von Kindersoldaten , Zwangsumsiedlungen und Ausrottung ethnischer Minderheiten unterdrückt werden.Zudem hat Myanmar eine führende Position bei der Herstellung von Drogen und beim Drogenhandel inne , während die Verbreitung des HIV - Virus voranschreitet und Myanmar darin einen furchtbaren Rekord hält. Dies sind Themen , mit denen sich die internationale Gemeinschaft auf jeden Fall befassen muss , denn die Situation zeigt nicht nur keinerlei Verbesserung , sie verschlechtert sich vielmehr stetig. Deshalb muss auch der UN - Sicherheitsrat eingreifen.Wir glauben , dass Aung San Suu Kyi , die weltweit Ansehen genießt und mit internationalen Auszeichnungen geehrt wurde , in der Lage ist , die politischen Parteien sowie alle Fraktionen der Opposition zu einigen und den ethnischen Minderheiten ihre Unabhängigkeit zu garantieren , so dass in Myanmar irgendwann demokratische , justizielle und politische Veränderungen eintreten werden
eur-lex.europa.eu