| Translation(Übersetzung) |
| discourteous |
| |
| 1. {adjective} unhöflich |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| Even if the way Strasbourg behaved may be considered discourteous , there was no illegality or misappropriation | Auch wenn das Verhalten Straßburgs als unhöflich betrachtet werden kann , gab es keine Rechtswidrigkeit oder Veruntreuung |
| Avoiding those countries would be discourteous and would paint a distorted picture of the activity of ACP countries | Das wäre doch völlig unangemessen gegenüber diesen Ländern und würde ein verzerrtes Bild von der Tätigkeit der AKP - Länder vermitteln |
| Mr President , on a point of order. Could you inform Commissioner Fischler's cabinet that mobile phones are not allowed in this House. It is discourteous to Members and interrupts the debates | Herr Präsident , zur Geschäftsordnung. Würden Sie bitte Kommissar Fischlers Kabinett mitteilen , daß Mobiltelephone in diesem Haus nicht gestattet sind. Es ist unhöflich gegenüber den Abgeordneten und stört die Aussprache.Auch im Rat bewegen sich die Dinge langsam voran |
| eur-lex.europa.eu |
