I shall be in touch with you. We shall see in exactly what form very shortly. But I digress
Wir werden uns an Sie wenden. In welcher Form , das werden wir sehr bald entscheiden. Aber davon möchte ich jetzt einmal absehen
Please allow me , ladies and gentlemen , to use my time to explain the actual supplementary proposal , to digress a little from the spirit of the previous discussion
Lassen Sie mich , meine Damen und Herren , meine Zeit nutzen , um einen konkreten zusätzlichen Vorschlag zu erläutern , der etwas vom Geist der bisherigen Diskussion abweicht
Mr President , I had actually intended to say something completely different , but in the light of the last two speakers comments I will digress somewhat and take up another point
Herr Präsident , eigentlich wollte ich etwas ganz anderes sagen , aber die Ausführungen der letzten zwei Redner lassen mich doch etwas abschweifen , um einen anderen Gedanken aufzugreifen
