Well , he has a very pressing diary with many engagements
Nun , er hat einen sehr vollen Terminkalender mit vielen Verpflichtungen
I hope the Commissioner will reconsider this and find some space in his obviously very hectic diary
Ich hoffe , der Herr Kommissar wird das noch einmal überdenken und ein wenig Platz in seinem gewiss sehr hektischen Terminplan finden
If you look at Parliament's diary for 1997 , you will find that 8 and 15 September are actually Sundays and week - ending days , not week - beginning days
