| Translation(Übersetzung) |
| decontamination |
| |
| 1. {noun} Dekontamination {f} , Entgiftung {f} |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| We are all agreed that we need to do more work in these areas : the decontamination of affected areas and the radiation protection programme | Ich hoffe , daß wir für diese Punkte morgen große Unterstützung finden |
| Among the first initiatives of this parliamentary term , the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left called for the establishment of a Community fund to compensate victims and for ad hoc funds for decontamination | Unter den ersten Initiativen dieser Wahlperiode war der Aufruf der Konföderalen Fraktion der Vereinigten Europäischen Linken/Nordischen Grünen Linken , einen Gemeinschaftsfonds für die Opferenschädigung und Ad - hoc - Fonds für die Entseuchung einzurichten |
| It is lax in the extreme that the hospital which is located near the biggest concentration of chemicals factories in Ireland has no decontamination unit for treating chemicals workers or members of the public who fall victim to major accidents | Die Nachlässigkeit geht so weit , daß das Krankenhaus , das in der Nähe der größten Konzentration chemischer Fabriken in Irland liegt , nicht über eine Entseuchungsstation zur Behandlung von Chemiearbeitern oder Personen verfügt , die Opfer schwerer Unfälle geworden sind |
| eur-lex.europa.eu |
