Wathelet is , however , also politically and personally one of the main persons responsible for the complete decay of justice in this country , in Belgium
Wathelet ist jedoch auch politisch und persönlich einer der Hauptverantwortlichen für die völlige Verrottung der Justiz in diesem Land , in Belgien
A lot remains to be done , however. There is a great need for purely physical reconstruction , but also for the development of the economy and infrastructure that were allowed to fall into decay during the nineties
Es gibt nichtsdestoweniger noch viel zu tun. Dabei geht es um einen immensen Bedarf an rein physischem Wiederaufbaus , aber auch um den Aufbau von Infrastruktur und Wirtschaft , die man während der 90er Jahre verfallen ließ
These concerns reveal the hypocrisy on the part of people who , let us be honest , have no moral right to register those concerns ; take , for example , the brutal anti - social onslaught led by the EU and the appalling social decay in the Member States
Diese Sorgen offenbaren die Heuchelei von Leuten , die – seien wir doch ehrlich – kein moralisches Recht haben , solche Bedenken anzumelden. Man denke beispielsweise an die brutalen antisozialen Angriffe der EU und den erschreckenden sozialen Verfall in den Mitgliedstaaten
