Search

       

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

"corporation" - Transsoftware English-German dictionary (Wörterbuch Englisch-Deutsch)


Translation(Übersetzung)
corporation
 
1. {noun}   Vereinigung {f} , AG {f} , Aktiengesellschaft {f} , Gesellschaft {f} , Körperschaft {f} , Korporation {f} , Unternehmensprofil {n}
 
 
broadcasting corporation Rundfunkanstalt
corporation tax Körperschaftssteuer , Gesellschaftsteuer , Körperschaftsteuer
industrial corporation Gewerbverein
joint-stock corporation AG
municipal corporation Kommunalverband
private corporation private Körperschaft
railroad corporation Eisenbahngesellschaft
stock corporation Aktiengesellschaft , AG
stock corporation law Aktienrecht
trust corporation Treuhandgesellschaft
 
 
 
 
 
Examples (Beispiele)
Amendment No 29 would also be acceptable but only without the words or corporationÄnderungsantrag 29 könnte auch angenommen werden , allerdings ohne die Worte oder dieselbe Körperschaft'
SNCF is an example of a public corporation with its own statute and considerable internal autonomyDie SNCF ist ein Beispiel für ein staatliches Unternehmen mit eigenem Statut und einer beachtlichen internen Autonomie
The independent television station NTV was taken over by the state corporation Gazprom , which also forced a prominent daily newspaper to closeDer unabhängige Fernsehsender NTV wurde von dem staatlichen Konzern Gazprom übernommen , der auch schon die Einstellung einer angesehenen Zeitung erzwungen hat
eur-lex.europa.eu