| Translation(Übersetzung) |
| concisely |
| |
| 1. {adverb} knapp , konzis , kurz , prägnant |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| I too will try to state my views clearly and concisely on a number of points.Mr Martens put two questions to me. Firstly , there was the decision on gelatine | Ich werde mich auch bemühen , zu einigen Punkten ganz kurz und ebenso klar Stellung zu nehmen.Herr Martens hat zwei Fragen an mich gerichtet : Da ist erstens einmal die Gelatine - Entscheidung |
| I know that a social agenda is a very broad concept and I have therefore tried to produce a balanced report and to clearly and concisely present the real priorities | Ich weiß , dass eine soziale Agenda ein sehr weitläufiges Konzept ist , und ich habe daher versucht , einen ausgewogenen Bericht zusammenzustellen und die wirklichen Schwerpunkte klar und knapp darzulegen |
| Thank you very much , Mr Byrne , for replying so concisely. You have stood by your word.The debate is closed.Question Time. Foot - and - mouth disease is endemic in the developing world | Nach der Tagesordnung folgt die Fragestunde . Wir behandeln die Anfragen an den Rat.Da der Fragesteller nicht anwesend ist - wenngleich er sich für seine Abwesenheit entschuldigt hat - , ist die Anfrage Nr. 1 hinfällig. Ich denke , wir würden es uns zu einfach machen , wenn wir den Handel als Verursacher dieses Problems darstellten |
| eur-lex.europa.eu |
