| Translation(Übersetzung) |
| cloak |
| |
| 1. {noun} Mantel {m} , Deckmantel {m} , Umhang {m} |
| 2. {verb} verhüllen |
| |
| |
| cloak-and-dagger film | Mantel-und-Degen-Film |
| dust-cloak | Trenchcoat |
| hooded cloak | Kappenmantel |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| There is a worrying cloak of secrecy over certain still unknown details of the agreement | Über einigen , noch unbekannten Details des Abkommens liegt ein besorgniserregender Mantel des Schweigens |
| Let us see flexicurity being given positive meaning for the millions of workers who currently see it as a cloak for exploitation | Ich hoffe , dass für die deutsche Ratspräsidentschaft das soziale Europa weiterhin im Mittelpunkt stehen wird - im Vorfeld des Juni - Gipfels und darüber hinaus |
| The report refers to three minority groups : disabled women , migrant women and Roma women , and focuses on the problem of the cloak of silence which hides their situation | Der Bericht befasst sich mit drei Minderheitsgruppen : den Frauen mit Behinderungen , den Migrantinnen und den Roma - Frauen , und er konzentriert sich auf das Problem , dass über ihre Situation der Mantel des Schweigens ausgebreitet wird |
| eur-lex.europa.eu |