1. {noun} Chef {m} , Küchenchef {m} , Küchenmeister {m}
Examples (Beispiele)
Mr President , I am very grateful to the honourable Members for their questions about my correspondence with my friend and former colleague , Mrs Anita Gradin , and her former chef de cabinet , Mr Christer Asp
Herr Präsident , ich bin den Abgeordneten sehr dankbar für ihre Anfrage bezüglich meines Schriftwechsels mit meiner ehemaligen Kollegin , Frau Anita Gradin , mit der ich weiterhin freundschaftliche Kontakte unterhalte und ihrem ehemaligen Kabinettschef , Herrn Christer Asp
Therefore , and this is my final comment , if Mrs Thyssen asks for an impact study in 2002 then it is too late to be any use and Mr Moreels chef de cabinet told me that too : that's no use , it is much too late
Wenn daher - und das sind meine letzten Bemerkungen - Frau Thyssen eine Folgenuntersuchung für das Jahr 2002 fordert , dann sind das Ostereier nach Weihnachten , und der Kabinettschef van Moreels hat mir das auch gesagt : das hilft uns nicht , das ist viel zu spät
What a pity so few Members were here , but perhaps more will turn up in the Chamber when word gets around. So , on the detailed debate on the follow - up to the CAP , I hope that you appreciate that I am not chef de file on this matter
Schade , dass so wenige Kolleginnen und Kollegen da waren. Aber wenn sich das herumspricht , dann kommen vielleicht doch mehr ins Plenum
