| Madam President , ladies and gentlemen , there is a German Christmas carol which begins with the words Once in every year . It would make a good title for this debate : once in every year. The reason , of course , is that we never have the courage to put forward figures that will do duty for the future , but always mess about with tiny percentages. And then of course the question arises of the cost/benefit ratio and technical feasibility.I really do think it's time to get to the point. That is why we fully support the Lange report , which proposes binding levels for the year 2005 , not just guidelines | Frau Präsidentin , verehrte Kolleginnen und Kollegen. Es gibt ein Weihnachtslied , das mit den Worten anfängt Alle Jahre wieder . Genauso könnten wir diese Debatte umschreiben , alle Jahre wieder. Das kommt natürlich daher , daß wir nie den Mut haben , einmal Zahlen anzugeben , die auch für die Zukunft gelten , sondern daß wir immer an ganz kleinen Prozentsätzen rumdrehen : selbstredend stellt sich dann die Frage nach der Kosten/Nutzen - Relation und der technischen Machbarkeit.Ich meine , wir sollten jetzt wirklich mal das Ende der Fahnenstange erreichen. Aus diesem Grunde stimmen wir dem Bericht Lange voll zu , der verbindliche Werte für das Jahr 2005 vorschlägt und nicht nur Richtwerte |
