This particular hormone is - as described by the committee - clearly a carcinogen
Es ist , wie man im Ausschuß betonte , eindeutig krebserregend
The World Health Organisation , the Finnish and German Governments and US agencies have already classified environmental tobacco smoke as a human carcinogen
Die Weltgesundheitsorganisation , die finnische und die deutsche Regierung sowie amerikanische Agenturen haben Tabakrauch in der Umwelt bereits als Humankanzerogen eingestuft
As you know , the Commission initially proposed to prohibit the use of oestradiol in the light of advice that this endogenously produced substance is a carcinogen
Wie Sie wissen , hatte die Kommission ursprünglich vorgeschlagen , die Verwendung von Östradiol zu verbieten , weil diese endogen produzierte Substanz unseren Informationen zufolge Krebs erregend ist