I welcome this report by my colleague Carmen Cerdiera
Ich begrüße diesen Bericht meiner Kollegin Carmen Cerdeira
Mr President , you have just explained that our colleague Carmen Díez de Rivera has resigned from Parliament
Herr Präsident , Sie haben bekanntgegeben , daß unsere Kollegin Carmen Díez de Rivera dem Parlament ihren Rücktritt erklärt hat
Ladies and gentlemen , many of you are new to this House but I am sure that all the re - elected Members will have a very clear memory of Carmen Díez de Rivera Icaza
Liebe Kolleginnen und Kollegen , viele von Ihnen sind neue Mitglieder des Parlaments. Doch ich denke , daß die Kollegen , die schon länger dabei sind , sich sehr gut an Carmen Diez de Rivera Icaza erinnern werden
