And the breadth of the areas of cooperation reflects the challenges with which the western world is confronted
Und das Ausmaß der Kooperationsbereiche spiegelt die Herausforderungen wieder , mit denen die westliche Welt konfrontiert ist
I should like to repeat this : ensure that the regulations are properly complied with , the length and breadth of the Union
Sie muss als Behörde bezeichnet werden , weil damit im Englischen ebenso wie in den meisten anderen Sprachen ein Gremium definiert wird , das die entsprechenden Befugnisse und Möglichkeiten besitzt , um mit seiner Kompetenz hin und wieder in den Prozess der Risikobewertung einzugreifen und nicht nur als ausführendes Organ für die Vorgaben anderer Stellen fungiert
