| His legendary diligence for the legislative work of this House - it is not enough to blare out drivel and hold press conferences - should encourage him to be more discreet , but as he is a relic of 68 , one certainly cannot expect any better of him.Furthermore , Mr President , no statements , even though they emanate from the group chairmen , are going to change any part of the legal responsibilities of this Parliament , which are written in stone | Seine legendäre Beharrlichkeit bei der gesetzgebenden Arbeit dieses Hauses - es reicht nicht , unüberlegt zu grölen und Pressekonferenzen abzuhalten - sollte ihn zu mehr Diskretion anregen , jedoch als Überbleibsel der 68er kann man sicher nicht mehr von ihm erwarten.Des Weiteren , Herr Präsident , sind es nicht die Aussagen hier , selbst wenn sie von Fraktionsvorsitzenden stammen , die irgendetwas an der in Stein gemeißelten gesetzlichen Verantwortung dieses Parlaments ändern.Ich würde die Mitgliedstaaten ersuchen , diese Entscheidung zu überdenken |
